strict liability câu

• Especially in strict liability offences.
  Đặc biệt là xử phạt nghiêm các trường hợp vi phạm.
• Fault Based liability and Strict Liability.
  Trách nhiệm dựa trên lỗi và trách nhiệm nghiêm ngặt
• Liability based upon fault and strict liability;
  Trách nhiệm dựa trên lỗi và trách nhiệm nghiêm ngặt
• Liability based on fault and strict liability.
  Trách nhiệm dựa trên lỗi và trách nhiệm nghiêm ngặt
• strict liability across the EU for environmental damage,
  Trách nhiệm bồi thường thiệt hại trong lĩnh vực môi trường
• Strict Liability (Strict Liability)
  Nguyên lý trách nhiệm nghiêm ngặt (strict liability)
• For bodies corporate, this will be a strict liability offence.
  Theo quy chế của công ty thì đây sẽ là một lỗi vi phạm rất nặng.
• The State Legislature has essentially imposed strict liability upon dog owners.
  Pháp luật quy định khá chặt chẽ về trách nhiệm của chủ nuôi chó.
• A theory of strict liability.
  Học thuyết về trách nhiệm nghiêm ngặt.
• A Theory of Strict Liability.
  Học thuyết về trách nhiệm nghiêm ngặt.
• The law imposes strict liability.
  Luật cần quy định trách nhiệm rõ ràng.
• The Conventions lay down the principle of strict liability for ship-owners and create a system of compulsory liability insurance.
  Công ước này đưa ra một trách nhiệm nghiêm ngặt cho chủ tàu và một hệ thống bảo hiểm bắt
• This Convention establishes the principle of strict liability for ship owners and creates a system of compulsory liability insurance.
  Công ước này đưa ra một trách nhiệm nghiêm ngặt cho chủ tàu và một hệ thống bảo hiểm bắt
• It sets up a system of strict liability for shipowners and a system of compulsory liability insurance.
  Công ước này đưa ra một trách nhiệm nghiêm ngặt cho chủ tàu và một hệ thống bảo hiểm bắt
• The Convention introduces strict liability for the shipowner and a system of compulsory insurance and insurance certificates.
  Công ước này đưa ra một trách nhiệm nghiêm ngặt cho chủ tàu và một hệ thống bảo hiểm bắt
• This strict liability scheme creates a powerful incentive for regulatory compliance, including waste minimization.
  Chương trình trách nhiệm nghiêm ngặt này tạo ra một động lực mạnh mẽ để tuân thủ quy định, bao gồm giảm thiểu chất thải.
• 18 U.S. code 798 is, a "strict liability" statute, and specifies ten years' imprisonment and $10,000 fine for each count.
  18 US Code.798 là, một đạo luật "trách nhiệm nghiêm ngặt", và quy định cụ thể 10 năm tù và 10.000 đô la phạt tiền cho mỗi lần đếm.
• In California, when a dog bites someone, the owner is subject to “strict liability.”
  Theo luật của bang California, (Mỹ) khi một con chó cắn người, người chủ con vật sẽ phải chịu "strict liability" tức trách nhiệm pháp lý nghiêm ngặt.
• Tanzania’s progress comes a year after the country revised a strict liability clause in the Environment Management Biosafety Regulations.
  Tiến trình này diễn ra một năm sau khi nước này sửa đổi một điều khoản trách nhiệm pháp lý nghiêm ngặt trong Quy chế an toàn sinh học về Quản lý Môi trường.
• Tanzania’s progress comes a year after the country revised a strict liability clause in the Environment Management Biosafety Regulations.
  Tanzania đã đạt được thành tựu này một năm sau khi nước này sửa đổi một điều khoản trách nhiệm nghiêm ngặt trong Quy chế Quản lý Môi trường an toàn sinh học.